The availability of aquaculture treatments has changed significantly over the past several years. The European legislation regarding veterinary pharmaceuticals has evolved since 1981 towards important restrictions in the use of medicines to treat food producing animals. The establishment of maximum residue levels (MRLs) for all active substances has raised concerns about the availability of many fish medicines. However, great progress has been made since then and a large number of compounds remain available for the treatment of diseased fish. Currently available and authorised fish medicines are tabulated. Some promising new products have also been developed in recent years.

La disponibilité en médicaments aquacoles a changé de façon significative au cours de ces dernières années. La législation européenne sur la pharmacie vétérinaire a évolué depuis 1981 dans le sens d'une restriction importante de l'utilisation de substances médicamenteuses pour traiter les animaux destinés à la consommation humaine. L'établissement de limites maximales de résidus (LMRs) pour toutes les substances actives avait alors suscité des craintes quant à la disponibilité de nombreux médicaments aquacoles. Néanmoins, des progrès certains ont été accomplis entre-temps et un grand nombre de molécules restent disponibles pour le traitement des poissons malades. Un tableau des médicaments aquacoles actuellement disponibles et autorisés est dressé. Quelques produits innovants ont également été développés ces dernières années.