Two autonomous desalination units were installed in two different villages to provide drinking water to the populations. These autonomous desalination units were installed in the framework of the ADIRA project. They both consist of a reverse osmosis unit (production capacity of 1m3/h) which is powered by a photovoltaic plant (3.9 and 4.8 kWp). The systems are described, their water production and energy consumption are presented and their potential as an alternative water supply in remote areas is discussed.

Deux unités autonomes de dessalement ont été installées dans deux différents villages afin de fournir de l'eau potable aux populations locales. Ces unités autonomes de dessalement ont été mises en place dans le cadre du projet ADIRA. Elles consistent en une unité d'osmose inverse (capacité de production de 1m3/h) qui est alimentée par une installation photovoltaïque (3.9 et 4.8 kWp). Les systèmes sont décrits en présentant la production d'eau et d'énergie et en mettant l'accent sur leur potentiel comme alternative pour l'approvisionnement en eau des régions éloignées.