Fait partie de [OMA83]

2008 - 212 p.

Assessment of grass roots irrigation water conflicts through governorates' profiles

Aboul-Fotoh N.Z., Eddin Abdin A., Sedky S.

In Egypt, water is increasingly becoming a national stability and security issue. Water disputes today are most evident when it comes to irrigation water which accounts to 84 percent of all water consumption. Water conflict is commonly taking place at the village, inter-village, regional, and national levels, as well as at the inter/intra institutional and local/institutional level. Some of these have the potential of developing into social and political destabilizing factors. The current research paper is aimed towards addressing these conflicts' issues within the grass roots of water users. Specifically, this study assesses, profoundly, the entire characteristics of irrigation water conflicts in four Egyptian governorates, Fayoum, Sohag, Kafr El-Shiekh, and Aswan, as pilot case studies. The identification of these conflicts' characteristics is performed through comprehensive and detailed governorates' profiles within all four pilot areas. The results of this intensive field research revealed detailed findings about the nature and history of conflicts, effects of conflicts, parties to the conflicts, root causes of the conflicts, dynamic of conflicts, and alternatives to conflict management.

En Egypte, l'eau devient de plus en plus une question de sécurité et de stabilité nationale. Généralement, les conflits liés à l'eau ont lieu au niveau des villages ou entre villages, mais aussi au niveau régional et national ou encore au niveau inter/intra institutionnel et local/institutionnel. Certains d'entre eux pourraient devenir des facteurs politiques et sociaux déstabilisants. Cette contribution vise à aborder en profondeur la question des conflits concernant les différents usagers. Elle évalue et identifie toutes les caractéristiques des conflits concernant l'eau d'irrigation dans quatre gouvernorats égyptiens : Fayoum, Sohag, Kafr El Shiekh et Aswan, choisis comme études de cas pilote et pour lesquels des profils complets et détaillés sont réalisés. Les résultats de cette recherche intensive sur le terrain ont mené à des conclusions détaillées sur la nature, l'historique, les effets, les facteurs qui ont déclenché les conflits, les causes premières, la dynamique et les alternatives à la gestion des conflits.

Mots-clés    

EGYPTE, GESTION DES EAUX, IRRIGATION, PARTIE INTERESSEE

Citer cet article    

Aboul-Fotoh N.Z., Eddin Abdin A., Sedky S. Assessment of grass roots irrigation water conflicts through governorates' profiles. In : El Moujabber M. (ed.), Shatanawi M. (ed.), Trisorio-Liuzzi G. (ed.), Ouessar M. (ed.), Laureano P. (ed.), Rodríguez R. (ed.). Water culture and water conflict in the Mediterranean area. Bari : CIHEAM, 2008. p. 185-196. (Options Méditerranéennes : Série A. Séminaires Méditerranéens; n. 83). 1. MELIA Workshop Water Culture and Water Conflict, 2007/11/22-25, Nabeul-Médenine (Tunisia). http://om.ciheam.org/om/pdf/a83/00800934.pdf