The Tafilalt Oasis, which is part of the UNESCO Biosphere Reserve, is located in the pre-Saharan region of Morocco. Due to the arid conditions of this area, the local population, infrastructure and livestock farming are concentrated around the rivers and the oases. The ephemeral river flows force the population to use groundwater (GW) in order to meet water needs. Consequently, GW proves to be of utmost importance for water management. The Driving force-Pressure-State-Impact-Response (DPSIR) framework was applied to ensure a proper relationship between policies, economic issues and the most important GW development and management issues. The aim of this paper is to review the Water Evaluation and Planning (WEAP) model and its application to the Ziz basin. This model allows to simulate and analyse various water allocation scenarios and, above all, a number of scenarios concerning the users' behaviour. Water demand management is one of the options discussed in more detail. There is ample evidence of degradation, pollution and overexploitation of water resources, resulting from inappropriate groundwater management systems based on the administrative division. But it is possible to achieve sustainability in groundwater use by integrating the hydrological and ecological approaches. The ecohydrological method, based on profound understanding of the complexity of the ecosystem processes at different levels, provides new opportunities for groundwater resources protection compared with traditional, exclusively technologically-oriented methods.

Les oasis de Tafilalet, qui font partie des Réserves de Biosphère de l'UNESCO, se trouvent dans la région présaharienne du Maroc. Dans cette zone, les flux éphémères des rivières obligent la population à exploiter les eaux de nappes qui jouent un rôle primordial pour la gestion de l'eau. Le modèle DPSIR (Driving force-Pressure-State-Impact-Response) a été appliqué pour établir la relation correcte entre les politiques, les problématiques économiques et celles relatives au développement et à la gestion des eaux de nappes. L'objectif de ce travail est de passer en revue le modèle d'Evaluation et Planification de l'Eau (WEAP) et ses applications au bassin de Ziz. Ce modèle permet de simuler et d'analyser les différents scénarios de distribution des ressources en eau par rapport au comportement des usagers. La gestion de la demande en eau est l'une des options illustrées en détail. De nombreux facteurs contribuent à confirmer que la dégradation, la pollution et la surexploitation des ressources en eaux représentent un problème important, causé par une gestion inappropriée de la nappe basée sur la division administrative. Cependant, il est possible d'assurer une utilisation durable des eaux de nappes, en intégrant les approches hydrologiques et écologiques. La méthode écohydrologique, qui évalue d'une manière approfondie les processus complexes de l'écosystème à différents niveaux, offre de nouvelles opportunités pour la préservation des eaux souterraines par rapport aux méthodes traditionnelles, exclusivement orientées vers les applications technologiques.