On a utilisé des données de note d'état corporel (EC) et poids vif (PV) obtenues à 4 moments, 2 ans et 2 états physiologiques différents, et correspondant à 14 troupeaux pour étudier la relation entre ces deux paramètres. 73 pour cent de la variance du PV est expliquée lorsque âge, état physiologique, année, troupeau, race de brebis et EC sont considérés et elle augmente jusqu'à 87 pour cent quand le Volume Corporel (VC) est inclu dans le modèle comme covariable. Pour les deux cas la régression entre l'EC et les moyennes marginales de PV s'adaptent à une équation de deuxième degré avec coefficients de régression de R égal à 0,990 et R égal à 0,996 selon que le VC est considéré ou non. Bien que ces deux équations soient différentes dans le signe du terme quadratique, lequel est positif lorsque le VC est considérée comme covariable, on trouve que chaque point d'EC correspond à 5 kg de PV (9,8 pour cent PV). Les résultats sont comparés avec ceux obtenus par d'autres auteurs, ainsi que les relations trouvées entre l'EC et l'âge et l'état physiologique des animaux.