Droughts can have a substantial impact on the agriculture sector limiting the productivity of crops and leading to reduced yields. Recent droughts caused important economic losses in several areas of the world. In order to detect, monitor and forecast droughts at the continental scale the European Commission Joint Research Centre (JRC) is developing the prototype of the European Drought Observatory (EDO). A multidisciplinary set of indicators is used within EDO to constantly monitor the various environmental components potentially affected by this hazard (soil, vegetation, etc.) to obtain a comprehensive and updated picture of the situation. In this paper, two indicators produced within EDO are compared with statistics about crop yields to evaluate the effects of drought events on the agricultural production. The test area is Spain, which has recently suffered from prolonged drought events. Results show that crop yields are significantly reduced in coincidence with drought events detected by the indicators.

Les sécheresses peuvent avoir un impact substantiel sur le secteur agricole, limiter la productivité des cultures et conduire à des rendements réduits. Les récentes sécheresses ont causé d'importantes pertes économiques dans plusieurs régions du monde. Afin de détecter, suivre et prévoir les sécheresses à l'échelle continentale le Centre Commun de Recherche (Joint Research Centre-JRC) de la Commission européenne est en train de développer le prototype de l'Observatoire Européen sur les Sécheresses (European Drought Observatory-EDO). Un ensemble multidisciplinaire d'indicateurs est utilisé dans EDO pour surveiller en permanence les différentes composantes de l'environnement qui risquent d'être touchées par ce danger (sol, végétation, etc.) afin d'obtenir un tableau complet et actualisé de la situation. Dans cet article, deux indicateurs produits au sein de EDO sont comparés avec des statistiques sur le rendement des cultures afin d'évaluer les effets de la sécheresse sur la production agricole. La zone d'essai est l'Espagne, qui a récemment souffert d'épisodes de sécheresse prolongée. Les résultats montrent que les rendements des cultures sont considérablement réduits en coïncidence avec les événements de sécheresse détectés par les indicateurs.