The present work was carried out in coastal sand dunes along the north-west coast of Egypt during the springs of 2005 and 2006 in order to study the relationships between some common range plants and environmental factors, in terms of botanical structure, productivity, nutritive value and their ability to sustain and renew themselves in coastal sand dune habitats. Twenty-four plant species were identified belonging to sixteen families. According to palatability, fifteen species (about 62.5%) were palatable and nine species (about 37.5%) were unpalatable. In terms of life duration, twenty plant species were perennials (about 83%) and only four species (about 17%) were annuals. The studied characteristics of range plants were frequency, abundance, plant density, cover percentage, importance value and productivity. All characteristics showed differences between plants in coastal sand dune habitats.

La présente enquête a été effectuée dans les dunes de sable côtières du nord-ouest de la côte de l'Égypte au cours des printemps 2005 et 2006 pour évaluation de la relation entre certaines plantes et les facteurs environnementaux en termes de botanique structurelle, productivité, valeur nutritive et de leur capacité à maintenir et à se renouveler elles-mêmes sous les dunes de sable des habitats côtiers. Les résultats ont montré que sont identifiées vingt-quatre espèces de plantes appartenant à seize familles. Selon l'appétence, une quinzaine d'espèces (environ 62,5%) étaient acceptables et neuf espèces (environ 37,5%) étaient non appétentes. En termes de durée de vie, vingt espèces de plantes sont pérennes (environ 83%) et seules quatre espèces (environ 17% ) sont annuelles. L'étude des caractéristiques des plantes consiste en l'évaluation des gammes de fréquences, de l'abondance, la densité végétale, le pourcentage de couverture, l'importance et la valeur de productivité. Toutes les caractéristiques ont montré des différences entre les plantes dans les habitats sous les dunes de sable côtières.