The last CAP reform decouples subsidies from production and is, therefore, the most radical reform that has been implemented to date. This reform is generating many uncertainties in the sector and is perceived as a factor that will speed up structural changes. Aragon is an important sheep-farming region in Spain, both in terms of sheep census and the modernity and dynamism of the sector. Based on a sample of sheep farmers located in Aragon belonging to the Spanish Farm Accountancy Data Network, the implications of the reform have been simulated at farm level, considering several scenarios.

Dans la dernière réforme de la PAC les soutiens directs seront découplés de la production, il s'agit, donc, d'une réforme sans précédent. Cette réforme a engendré beaucoup d'incertitudes et peut accélérer des changements structurels dans le secteur. L'Aragon est une région espagnole où l'activité ovine est très importante au niveau des effectifs, de la modernité et du dynamisme du secteur. En nous basant sur un échantillon d'exploitations ovines du Réseau d'information comptable agricole localisées dans l'Aragon, on analyse les implications de la réforme de la PAC sur les types d'exploitations, en considérant plusieurs scénarios.