Livelihood in rural communities of Morocco is based primarily on breeding of meat sheep in agropastoral systems where forage resources are scarce and mainly represented by cereal residuals and fallow. Intensive sheep grazing and frequent agricultural tillage on cereals, practiced by rural population as a consequence of the abandonment of nomadic life, have progressively contributed to serious soil degradation and erosion. This degradation of the ecosystem has been leading a rural exodus towards urban areas within and outside the country. The present contribution is devoted to illustrate the holistic approach and activities carried out by a bilateral cooperation project Sardinia-Morocco aimed at the rehabilitation of degraded pastures by means of alley cropping, the enhancement of socio-economic conditions and the exchange of knowledge and know-how between Sardinian and Moroccan stakeholders.

L'économie rurale dans les communautés rurales du Maroc est basée traditionnellement sur l'élevage de moutons pour la production de viande effectué dans des systèmes agro-pastoraux dynamiques et très fragiles. Les ressources fourragères sont rares et essentiellement représentées par les résidus des céréales ou des mauvaises herbes sur la jachère: intense et irrationnel pâturage des animaux et fréquents travaux du sol pratiqués sur les céréales contribuent à la dégradation des sols et à l’érosion. En ce contexte, les conditions de vie des populations locales résultent difficiles et l'exode rural est en cours. La présente contribution est consacrée à illustrer l'approche holistique et les activités menées par le projet de coopération international "Valorisation des productions agro-pastorales dans la commune rurale de M'Nahba (Wilaya de Marrakech - Maroc), à travers la réhabilitation des pâturages dégradés et l'échange de connaissances et de savoir-faire entre les stakeholders de Sardaigne et Maroc".