This study was conducted at germination stage on Anthyllis henoniana, a Fabaceae species, which grows under arid lands in Tunisia. The effects of temperature, salt and drought stresses at the same water potentials induced by NaCl and polyethylene glycol (PEG 6000), were investigated on seed germination. Results indicated that a temperature between 15 and 25°C was the most favorable at germination stage. An increase in PEG and NaCl potentials progressively decreased both the percentage and the mean germination time. Germination under salt and water stresses showed the differences occurred; salt stress had less inhibitory effect on germination than drought stress. The germination behavior of this species would therefore imply adaptive mechanisms to colonize the arid lands threatened by desertification in Tunisia.

Cette étude concerne le comportement germinatif d’Anthyllis henoniana de la famille des Fabaceae, collectée dans des zones arides de la Tunisie. Les effets de température, du sel et du stress hydrique aux mêmes potentiels hydrique induits par NaCl ou le PEG 6000, ont été examinés sur la germination des graines. Les résultats indiquent qu’une température entre 15 et 25°C était la plus favorable à la germination des graines. Une augmentation du PEG et des potentiels du NaCl diminuent progressivement le pourcentage et le temps moyen de germination. La germination sous l’effet du sel et du stress hydrique a montré des différences entre les traitements. L’effet inhibiteur du stress salin sur la germination est moins marqué que celui du stress hydrique. Le comportement germinatif de cette espèce impliquerait donc des mécanismes adaptatifs pour coloniser des zones menacées par la désertification en Tunisie.