Local breeds are often described as adapted to local conditions, but we noticed a lack of characterization of what this adaptation refers to, in particular for breeders themselves. Moreover a single local breed can be involved in a diversity of livestock farming systems types and fodder systems. We proposed a specific research method, aiming to explore adaptation of Corsican sheep local breed to livestock farming systems. We consider that breeders are the first breed managers and as a consequence that the attempt to understand their own point of view on adaptation and their corresponding managing practices is of first importance. We present our method, based on semi structured interviews conducted through a sample of breeders chosen among types of farming systems made up thanks to a preliminary agrarian diagnosis. The analysis of the first results of this survey allows us to discuss this exploratory method proposal.

Les populations animales locales sont souvent décrites comme adaptées aux conditions d’élevage locales, mais cette adaptation est peu caractérisée. Ces populations animales peuvent de plus être mobilisées dans une diversité de systèmes sur un même territoire. Nous proposons une approche méthodologique donnant une place centrale aux points de vue des éleveurs sur cette adaptation et à leurs pratiques associées. Nous présentons cette méthode qui s’appuie sur des entretiens semis directifs puis nous en montrant les intérêts et les limites.