The paper aims to analyse botanical composition, DM (dry matter) yield and chemical composition of lowland grasslands to evaluate their effect on growth performances of lambs of three breeds (Bergamasca, Sopravissana and Merinizzata) in Marche region. An experimental flock (lambs and ewes of all monitored breeds) grazed four plots differing in site conditions, management and forage characteristics. In each plot, the following grassland characteristics were assessed: botanical composition (at the beginning of grazing), forage DM yield and chemical composition (at the beginning and at the end). To calculate average daily gain (ADG), lambs of each breed were weighed at birth and every 20 days until the slaughter, performed at 60 days of age. Plot 1 was dominated by grasses (mainly, Lolium multiflorum), plots 2 and 3 by legumes (mainly, Medicago sativa), while plot 4 was mainly dominated by forbs (among all, Veronica hederifolia). The comparison of DM yield and chemical composition at the beginning and at the end of the grazing period within each plot revealed significant differences regarding some of the parameters. No statistical differences in live weight and ADG were observed among breeds. ADG during the whole period amounted to 323, 324 and 234 g d-1 for Bergamasca, Sopravissana and Merinizzata, respectively

Ce travail vise à analyser la production et la composition chimique et botanique des prairies de plaine pour l'évaluation de leur effet sur les performances d'agneaux de trois races (Bergamasca, Sopravissana et Merinizzata) dans la région des Marches. Le troupeau expérimental (brebis et agneaux) a utilisé quatre parcelles différentes en termes de conditions de site, gestion et caractéristiques fourragères. Dans chaque parcelle, la composition botanique a été évaluée en début de pâturage, tandis que la production de fourrages et la composition chimique l'étaient au début et à la fin. Pour calculer le gain moyen quotidien (GMQ), les agneaux de chaque race ont été pondérés à la naissance et tous les 20 jours jusqu'à l'abattage, effectué à 60 jours d'âge. Le terrain 1 a été dominé par des graminées (principalement, Lolium multiflorum), les terrains 2 et 3 par les légumineuses (principalement, Medicago sativa), tandis que le terrain 4 a été principalement dominé par diverses autres plantes herbacées (entre elles, Veronica hederifolia). La comparaison de la production et de la composition chimique au début et à la fin de la période de pâturage à l'intérieur de chaque parcelle a montré des différences significatives pour certains des paramètres. Aucune différence statistique du poids vif et du GMQ n'a été observée parmi les races. Les GMQ durant toute la période étaient de 323, 324 et 234 g j-1 pour Bergamasca, Sopravissana et Merinizzata, respectivement.