Le développement et le transfert des technologies améliorées ainsi que leur utilisation par les agriculteurs sont les points les plus déterminants du développement agricole. D'autres facteurs influencent, directement ou indirectement, les décisions des agriculteurs et des décideurs dans l'acceptation de nouvelles technologies. Le manque de personnel formé et de spécialistes de la vulgarisation dans la plupart des pays en voie de développement est la cause, parmi d'autres facteurs, du décalage dans le temps entre les technologies disponibles et leur adoption. Par conséquent, on doit de nouveau insister sur la priorité à accorder à la formation des chercheurs et vulgarisateurs leur permettant une meilleure compréhension du processus de développement et de transfert des techniques agricoles. Le Centre International de Recherche Agricole dans les Régions Sèches (ICARDA) reconnaît la complexité du processus de développement technologique et de son transfert ainsi que la nécessité d'une étroite collaboration entre les différents individus et structures concernés par ce processus. D'autre part, d'après le Centre, les efforts et les résultats de la recherche agricole sont sans valeur à moins que la technologie choisie ne soit transférée et pleinement maîtrisée par ses ultimes utilisateurs : les agriculteurs. Les efforts de l'ICARDA et son expérience dans le processus de développement et de transfert technologique sont évoqués dans ce texte qui insiste plus particulièrement sur les activités de l'ICARDA dans les domaines de la recherche sur site, de la formation, de la vulgarisation et de l'appui institutionnel.