Un dispositif expérimental a été mis en place depuis dix ans à la station de Kerguehénnec (Chambre Régionale d'Agriculture de Bretagne) sur la base d'une rotation maïs/blé/colza/blé. Cet essai, dans le contexte de l'Ouest de la France, croise trois techniques de travail du sol (labour, L; travail superficiel, TS; et semis direct, SD) et deux types de fertilisation azotée (minérale, M; fumier de volailles, FV), chaque modalité est répétée trois fois. Ce dispositif a fait l'objet d'un suivi de l'évolution des caractéristiques du sol portant sur différents indicateurs : la porosité, la conductivité hydraulique, la stabilité structurale, la teneur en matière organique et les populations lombriciennes. Les résultats montrent que les techniques sans labour (TSL) connaissent une baisse de porosité globale sur la couche 0-25 cm, particulièrement dans le cas du semis direct. Bien que la densité et la biomasse lombricienne soient augmentées en non labour, la baisse de porosité n'est pas compensée. La conséquence en est la baisse de conductivité hydraulique, dans le cas du semis direct. Le travail superficiel du sol semble constituer le meilleur compromis, car il permet de maintenir voire d'améliorer l'infiltrabilité grâce à l'amélioration de la stabilité structurale dans la couche superficielle et la préservation des états de surface par la présence d'un mulch.

An experimental device has been set up for ten years at the Kerguéhennec Experimental Station (Chambre Régionale d'Agriculture de Bretagne) located in Brittany (western France) on the basis of a corn/wheat/rape/wheat rotation. The study, in the western context of France, compares three tillage practices (moldboard plowing, surface tillage and no-tillage) and two nutrient sources (mineral and poultry manure), each management systems repeated three times. The aim of this study was to evaluate the effect of reduced tillage and manure fertilization on the evolution of soil characteristics: porosity, aggregate stability, organic carbon, hydraulic conductivity and earthworm populations. The results show that treatments without plowing know a decline of global porosity on the layer 0-25 cm, particularly in the case of the no-till. Although the abundance and biomass of earthworms are increased in reduced tillage, the decrease of porosity is not compensated. The consequence is the decline of hydraulic conductivity, in the case of the no-till. Surface tillage seems to constitute the best compromise, because it maintains or improves the infiltrability thanks to the improvement of aggregate stability in the surface layer and the protection of soil surface by the presence of a mulch.