A historical review of CTV in Cyprus is presented with special reference to the epidemics that occurred in the period from 1992 to 2004. Monitoring was based on ELISA assays and the whole groves were eradicated when CTV incidence was equal to or lower than 15 percent. The general CTV infection rate equaled 4.43 percent; CTV biological and molecular characterization highlighted the south-African origin of the isolates which were introduced in the district of Ammockostos. A law was issued to prohibit the movement of citrus planting from this district to other areas. Ortanique and the red-flesh grapefruits were the most infected. The presence of CTV was the main driving force for the elaboration and implementation of a citrus certification programme in the 1990's.

Ce travail présente un historique du CTV à Chypre et met particulièrement l'accent sur les épidémies qui se sont déclarées entre 1992 et 2004. Le suivi a été réalisé sur la base du test ELISA et des vergers entiers ont été arrachés lorsque l'incidence du CTV était égale ou inférieure à 15 pour cent. Globalement, le taux d'infection du CTV s'élevait à 4,43 pour cent. La caractérisation biologique et moléculaire du CTV a permis de démontrer que les souches introduites dans la région d'Ammockostos étaient d'origine sud-africaine. Une loi a été promulguée en vue d'interdire le transfert du matériel d'agrumes dans d'autres régions. La variété Ortanique et les variétés de pomélo à pulpe rouge se sont avérées être les plus infectées. La détection du CTV a indiscutablement contribué à l'élaboration et à la mise en oeuvre du programme de certification des agrumes au cours de années 1990.