Based on our observations that in the same pistachio orchard the percentage of the infected panicles by Camarosporium pistaciae was greater in the higher yielded trees compared to the lower ones, we investigated the possible effect of tree nutritional status on the infection intensity. Our study was carried out in two different areas of Greece, Thiva and Fthiotida (Central Greece), for three successive years. In the first year, leaf and soil samples were collected from the two aforementioned tree cases, in two severely infected orchards, in Thiva. According to leaf analysis results for N, P, K, Ca, Mg, Fe, Mn, Zn, Cu and B, the only concentration that was significantly differentiated was that of K; K level in the leaves of higher yielded trees with greater percentage of infection was significantly lower than that in the leaves of lower yielded trees with lower percentage of infection. In the following year, in order to examine the effect of K fertilization on disease intensity, we applied increased quantities of K fertilizer in some pistachio trees whereas no K fertilizer was added in other ones; leaf and soil analysis of +K fertilized trees presented higher K values compared to -K trees but the environmental conditions in the area were unfavorable for the disease development. In the third year, leaf and soil analysis were also performed in another severely infected orchard in Fthiotida; at the end of May, leaves upwards of the more severely infected panicles and leaves upwards of the less severely infected ones were collected for analysis; among all the nutrient elements determined, no significantly differentiated concentration was found between the two cases whereas the level of the nutrient elements in the soil was found to be between the sufficiency ranges. So far, the results of our investigation concerning the influence of pistachio inorganic nutrition on C. pistaciae development have been controversial. The investigation will be continued by growing potted trees with various K levels in hydroponics in combination with their artificial inoculation by C. pistaciae.

Sur la base de nos observations montrant que dans le même verger de pistachiers, le pourcentage de panicules infectées par Camarosporium pistaciae était plus grand dans les arbres à forte production par rapport aux moins productifs, nous avons étudié l'effet possible de l'état nutritionnel des arbres sur l'intensité de l'infection. Notre étude a été menée dans deux zones différentes de la Grèce, Thiva et Fthiotida (Grèce centrale), sur trois années successives. Pour la première année, des feuilles et des échantillons de sol ont été recueillis sur des arbres à forte et à faible production, dans deux vergers gravement infectés, dans la zone de Thiva. Selon les résultats de l'analyse des feuilles concernant N, P, K, Ca, Mg, Fe, Mn, Zn, Cu et B, la seule concentration qui était nettement différenciée était celle de K ; le niveau de K dans les feuilles des arbres à rendement plus élevé avec un plus grand pourcentage d'infection était significativement plus faible que dans les feuilles des arbres moins productifs et à plus faible pourcentage d'infection. L'année suivante, afin d'examiner l'effet de la fertilisation en K sur l'intensité de la maladie, nous avons appliqué une augmentation de la quantité d'engrais de K dans certains pistachiers alors qu'aucun engrais de K n'était ajouté aux autres ; l'analyse des feuilles et du sol des arbres fertilisés +K a présenté des valeurs de K supérieures par rapport aux valeurs des arbres -K, mais les conditions environnementales dans la région étaient défavorables pour le développement de la maladie. En troisième année, les feuilles et les analyses de sol ont également été effectuées dans un autre verger gravement infecté à Fthiotida ; à la fin mai, les feuilles au-dessus des panicules les plus gravement infectées et les feuilles au-dessus des moins sévèrement infectées ont été recueillies pour analyse ; parmi tous les éléments nutritifs déterminés, on n'a pas trouvé de concentration sensiblement différente entre les deux cas, tandis que le niveau des éléments nutritifs dans le sol a été jugé suffisant. Jusqu'à présent, les résultats de notre enquête sur l'influence de la nutrition inorganique du pistachier sur le développement de C. pistaciae ont fait l'objet de controverses. L'enquête sera poursuivie par la croissance des arbres en pot avec différents niveaux de K hydroponique en combinaison avec leur inoculation artificielle par C. pistaciae.