With the aim of improving the quantitative traits of native pastures of the Hyblean plateau, 4 Sicilian populations and 7 selected lines (for flowering earliness and seed production) of Scorpiurus subvillosus L. were evaluated on plant spaced plots. Morphological (plant height, diameter of plant and length of the longest ramification, in three different periods), phenological (flowering time, duration of the flowering period and pod ripening), and productive (seeds per plant, weight of 1000 seed) parameters were measured. Positive correlations emerged among morphological traits and the length of flowering. Namely, early flowering ecotypes showed greater seed production. The PC analysis concludes that selected lines maintained the characteristics for which they had been selected. Moreover, two populations showed high seed production as well, but with a later flowering and pod ripening. Anyway, the observed variability could contribute to enhancing the genetic improvement of the species for other traits.

Dans le but d'améliorer les caractères quantitatifs des pâturages natifs du Haut Plateau des Iblés, 4 populations siciliennes et 7 lignées sélectionnées (précocité de floraison et production de semences) de Scorpiurus subvillosus L. ont été évaluées en plantes espacées sur une parcelle de terrain. Des paramètres morphologiques (hauteur et diamètre de la plante et longueur de la plus longue ramification, sur trois périodes différentes), phénologiques (temps de floraison, durée de la floraison et temps de maturation des gousses), et productifs (quantité de semences par plante, poids de 1000 graines) ont été mesurés. Des corrélations positives émergent parmi certains caractères observés. Par exemple, les écotypes à floraison précoce montrent une plus grande production de graines. L'analyse en composantes principales permet de synthétiser que les lignées sélectionnées ont maintenu les caractéristiques pour lesquelles elles ont été sélectionnées. De plus, deux populations ont montré une production très élevée de graines, mais avec une floraison et une maturation plus tardives. En tout cas, la variabilité observée a pu contribuer à augmenter l'amélioration génétique de cette espèce pour d'autres caractères.