Morphological and agronomical characteristics of 45 Spanish sainfoin (Onobrychis viciifolia Scop.) entries grown at 3 locations of different altitude under irrigated or non-irrigated conditions in the NE of Spain were compared. Height, number and diameter of stems per plant, number and dimensions of leaflets per leaf, number of inflorescences per plant and forage production as well as flowering evolution in springtime were evaluate on individual plants. Most morphological and productive parameters of plants were reduced when grown in rainfed compared to irrigated areas. Dry matter yield per plant ranged from 153.7 g in rainfed to 557.2 g in irrigated land, similarly distributed in a 67, 21 and 11% for the first three cuts. Flowering and cutting dates seem to be affected by altitude.

Les caractères agronomiques et morphologiques de 45 souches espagnoles de sainfoin ont été comparés sur un site irrigué et deux sites sans irrigation du nord-est de la péninsule Ibérique. La hauteur, le nombre de tiges par plante, le diamètre des tiges, le nombre de folioles par feuille, la longueur et la largeur des folioles, le nombre d'inflorescences par plante et la production de foin ainsi que l'évolution de la floraison au printemps furent évalués sur les plantes individuellement. L'absence d'irrigation entraîna une diminution de la plupart des critères morphologiques et de production. La production annuelle de matière sèche par plante fut de 153,7 g sans irrigation et de 557,2 avec irrigation. La répartition fut similaire : respectivement 66,.9, 21,4, 11,7% lors de la première, deuxième et troisième coupe sans irrigation, et 67,2, 19,4, 9,9, 3,5% lors de la première, deuxième, troisième et quatrième coupe sous irrigation. L'altitude affecte les dates de floraison et de coupe.