The aim of this work is to improve pasture production in the semiarid mountain areas in the North-eastern Iberian Peninsula in order to optimize the management of livestock farms. Three experiments were carried out: (i) pasture improvement of abandoned fields invaded by Genista scorpius (L.) DC by clearing and mineral fertilization; (ii) establishment of sown meadows; and (iii) improvement of drought grasslands by mineral fertilization. The annual average yields obtained in these experiments were 1439, 4291 and 3948 kg DM/ha, respectively. Eighty percent of the forage yield was obtained in the May-July period and the remaining in September. Therefore, animals were short of pastures at least six months a year. Present stocking rate is 0.21 LU/ha, and it could be increased to 0.32 LU/ha, if pasture production is improved.

L'objectif de ce travail est d'améliorer la gestion des pâturages de montagne dans les zones semi-arides du Nord-est de l'Espagne par l'augmentation de la production de fourrage. Pour atteindre cet objectif on a effectué trois expériences : (i) débroussaillement mécanique de l'arbuste envahissant Genista scorpius (L.) DC en champs abandonnés et fertilisation minérale ; (ii) semis des prairies ; et (iii) fertilisation minérale d'une prairie naturelle. La production moyenne annuelle de fourrage dans ces expériences a été de 1175, 4291 et 3948 kg MS/ha, respectivement. Les 80 pourcent ont été obtenus pendant la période mai-juillet, et le reste jusqu'en septembre, donc les animaux ne disposent pas de pâtures au moins six mois dans l'année. La charge animale actuelle de 0,21 UGB/ha, pourrait arriver à 0,32 UGB/ha sans avoir besoin de ressources fourragères ou de concentrés de l'extérieur, si les terres de culture actuelles étaient destinées à des prairies et cultures fourragères.