The current situation in Algeria is characterized by an imbalance between the needs and the available water resources. Pollution of the underground water and the surface resources by the domestic, industrial and agricultural wastes exceeds by far the processing capacities of the systems of purification. These degradations reduce volumes of water likely to be used. This situation of water resources shortage and these constraints was often apprehended in terms of realization of infrastructures or more exactly in terms of construction of dams. This approach proved to be insufficient, insofar as it did not allow a good satisfaction of the needs, in spite of the importance of the authorized investments. Also it is necessary to consider new strategies of planning, adjustment and management of our resources, based on modern tools of investigation, forecast and management, taking account of the new hydro climatic and socio-economic conditions of the country. The objective of this communication is to present the problems of water in Algeria, taking into account the geographical and hydro climatic constraints, and of the constraints related to the climatic changes observed. It is also to present a diagnosis of the current situation as regards confrontation resources-needs and to develop the broad objectives and large axes of the new strategy of the sector and development prospects.

La situation actuelle en Algérie se caractérise par un déséquilibre entre les besoins et les ressources en eau disponibles. La pollution des nappes et des ressources superficielles par les rejets domestiques, industriels et agricoles dépassent de loin les capacités de traitement des systèmes d'épuration. Ces dégradations réduisent les volumes d'eau susceptibles d'être utilisés. Cette situation de pénurie des ressources en eau et ces contraintes ont souvent été appréhendées en termes de réalisation d'infrastructures ou plus exactement de construction de barrages. Cette approche s'est avérée insuffisante, dans la mesure où elle n'a pas permis une bonne satisfaction des besoins, malgré l'importance des investissements consentis. Aussi est-il nécessaire d'envisager de nouvelles stratégies de planification, d'aménagement et de gestion de nos ressources, basées sur des outils modernes d'investigation, de prévision et de gestion, tenant compte des nouvelles conditions hydro-climatiques et socio-économiques du pays. L'objectif de la présente communication est de présenter la problématique de l'eau en Algérie et les contraintes liées aux changements climatiques observés. Le but de ce travail est également de réaliser un diagnostic de la situation actuelle en matière de confrontation besoins-ressources et de développer les grands axes de la nouvelle stratégie du secteur ainsi que les perspectives de développement.