Pastoralism is a dynamic grassland management system which implies complex and multiple interactions among people, livestock, environment, as well as local and traditional knowledge and formal and informal institutions. In Turkana, a region located in Northern Kenya, most of the population’s livelihood depends on extensive herding. Most of them are experiencing the adverse impacts of changes in climate, particularly recurrent droughts and occasional floods. This is threatening the socio-ecological balance they are part of. Some argue that pastoralists are among the most vulnerable to climate-related hazards. However, others maintain that they are well-equipped to tackle climate change, as they have proved throughout history. What is the case in Turkana? By means of a set of interviews to Turkana pastoralists and relevant stakeholders in the region we attempt at shedding light on this question. While it is obvious that pastoralists have been adapting and trying to remain flexible for centuries, and that this has allowed them to live in the dry land ecosystems of Eastern Africa; it is also evident that several socioeconomic trends are hindering their adaptive capacity.

L’élevage pastoral est un système dynamique de gestion des pâturages, qui implique l’existence des nombreuses et complexes interactions parmi les gens, le bétail, l’environnement, ainsi que les institutions et les savoirs locales et traditionnels. À Turkana, une région située au Nord du Kenya, la plupart des gens sont éleveurs qui pratiquent un élevage pastoral. Ils sont en train d’expérimenter les mauvais effets du changement climatique, particulièrement sécheresses récurrentes et de temps en temps inondations. Ceci est en train de menacer l’équilibre socioécologique duquel ils font partie. Quelques-uns soutiennent que les bergers sont parmi les plus vulnérables aux risques du changement climatique. Toutefois d’autres maintiennent qu’ils sont très bien équipés pour faire face au changement climatique, comme ils l’ont bien démontré à travers de l’histoire. ¿Qu’est-ce qui se passe à Turkana? Moyennant des interviews à des bergers et à des acteurs concernés de Turkana on a essayé de mieux comprendre cette question. Tandis que c’est évident que les bergers ont été adaptés et ont essayé de rester flexibles, et que ça leur a permis de vivre dans les écosystèmes sèches de l’Afrique de l’Est, il est aussi évidant qu’il y a plusieurs tendances socioéconomi - ques, qui sont en train d’entraver les bergers de mieux s’adapter.