The present work studied if cone and seed productions were related to tree and stand parameters (age, crown size, stand density and tree social status) in stone pine (Pinus pinea L.) stands in Mekna forest (III), Northern Tunisia. The cones were collected in summer 2011 on 10% of the trees sampled in the different trunk diameter classes. They were counted, weighted and classified according to their age (two or three-year-old) and healthy or damaged. Three cones (three-year-old) with different sizes (small, medium and large) per sampled tree were harvested and brought to the laboratory. Seeds were extracted from the cones and their number and total weight per cone were determined. Filled or empty seeds were recorded. The findings showed that cone and seed productions are conditioned by tree size, especially crown volume, age and social status. The number of filled or empty seeds depends on the cone weight. Data showed that cone and consequently seed productions in Mekna III forest were low to extremely low for the considered year. Problems could arise from this deficiency in the future, not only for nut market but also for stand regeneration and species conservation on a long term scale.

La production de cônes et de graines a été étudiée dans un peuplement de Pin pignon de la forêt de Mekna III au nord de la Tunisie en fonction de certains paramètres des arbres et du peuplement (âge, taille du houppier, densité et situation sociale de l’arbre). Les cônes ont été collectés pendant l’été 2011 sur un échantillon de 10% des arbres selon les différentes classes de diamètre du tronc sur les placettes échantillons. Ils ont été comptés et classés selon leur âge (deux ou trois ans) ainsi que leur état, sain ou endommagé. Trois cônes de taille différente (petite, moyenne et grande) par arbre ont été pesés et ramenés au laboratoire. Les graines ont été extraites, leur nombre et leur poids ont été déterminés, et les graines pleines et vides ont également été enregistrées. Les résultats montrent que la production de cônes est conditionnée par la dimension, notamment du houppier, l’âge, et l’état social de l’arbre. La quantité de graines, pleines ou vides, dépend du poids du cône. Les données montrent que la production de cônes dans la forêt de Mekna III est très faible pour l’année considérée. Des problèmes pourraient survenir à partir de cette carence dans l’avenir, non seulement pour le marché de pignons destinés à la consommation, mais aussi pour la régénération du peuplement et la conservation de l’espèce à une échelle à plus long terme.