The aim of this study was to observe the behaviour of Cinta Senese sows and their litters reared in outdoor systems. Data were collected on 4 sows weekly for 24 consecutive hours (1-hour intervals) and submitted to analysis of variance with fixed effects: season (spring and summer) and day slots (morning, afternoon, evening and night). The behavioural models were collected into 5 main activities for sows and 6 for piglets. Considering only the main effects, sows spent the most time at rest, especially in summer (P<0.01), and in the afternoon (77 %) and night (76 %) and therefore the search for food occurred mainly in morning (15 %) and evening (37 %). The activity of rooting (spring > summer; P<0.01) occurred also mainly in morning and evening (30 and 15 %, respectively). In addition, piglets spent much time at rest; in particular, during the first weeks of life they preferred to stay in group (44 %) rather than isolates (13 %). Time spent for feeding was highest in spring and in morning and evening (P<0.01). Rooting activity was influenced by season and day slot (P<0.01).

L'objectif de cette étude était d'observer le comportement des truies Cinta Senese et leurs portées élevées en libre parcours. Les données de 4 truies, recueillies chaque semaine, pendant 24 heures consécutives (intervalles de 1heure) ont été soumises à l'analyse de variance avec des effets fixes : la saison (printemps et été) et le créneau horaire (matin, après-midi, soir et nuit). Les modèles de comportement ont été regroupés en 5 activités principales pour les truies et 6 pour les porcelets. Les truies passent le plus de temps au repos, surtout en été (P<0,01), en favorisant l'après-midi (77%) et la nuit (76%) et donc la recherche de nourriture a eu lieu principalement dans la matinée (15%) et la soirée (37%). L'activité de fouissage, (printemps > été ; P<0,01) s'est produite principalement pendant le matin et le soir (30 et 15 %, respectivement). Les porcelets passent également beaucoup du temps à se reposer, et en particulier pendant les premières semaines de vie ils sont davantage restés en groupe (44%) qu'isolés (13%). Le temps consacré à l'alimentation était le plus élevé au printemps et au cours du matin et du soir (P<0,01). L'activité de fouissage a été influencée par la saison et l'heure de la journée (P<0,01).