The diversity of animal genetic resources is an important factor in all efforts to ensure resilience of farming systems at different scales, especially if combined with differentiated farming practices. This article provides an overview of the aspects and conclusions presented during session 47 of the Annual Meeting of the European Federation for Animal Science (EAAP) that took place on a virtual platform in December 2020. A concise account of major research efforts of various teams under specific categories is presented, along with main and common conclusions drawn. Through research findings and the discussion that ensued during Session 47, the need for further and more extensive collaboration among research teams, countries and regions was stressed once more. In addition, certain themes arose to stimulate future research in this area.

La diversité des ressources génétiques animales est un facteur important de résilience des systèmes d’élevage à différentes échelles, en particulier si cette diversité est associée à une diversité de pratiques de gestion. Cet article décrit les différents éléments et conclusions présentés dans la session 47 de la Conférence Annuelle de la Fédération Européenne de Zootechnie (EAAP) qui s’est déroulée sur une plateforme virtuelle en décembre 2020. Il synthétise les principaux efforts de recherche menés par différentes équipes dans des catégories spécifiques, ainsi que les conclusions majeures et communes aux différents travaux de recherche. Les résultats présentés lors de la session 47 et les discussions qui en ont découlé soulignent une fois de plus la nécessité d’encourager et de renforcer la coopération entre les équipes de recherche, entre les pays et entre les régions. Enfin, certains thématiques ont été évoquées pour stimuler de prochaines recherches dans ce domaine.