In semi-arid areas of the Mediterranean basin, sheep and goat herding has been a land management activity for millennia. In the last decades, intensification of grazing has resulted in grazing land degradation. Today, many sheep farms face growing dependence from feed to cover the dietary needs of animals, as grazing land productivity covers only a fraction of these needs and decreasing economic outputs. In this paper, we present a conceptual framework for linking grazing lands management practices and economic viability of sheep farms in Agra, a village in Western Lesvos. The framework required data from grazing lands (biomass production in four periods of the year, plant diversity and plant composition), production and quality of milk and economic viability of four sheep farms. Some insights and initial results of the first year of the research are presented and discussed.

Dans les zones semi-arides du bassin de la Méditerranée, l’élevage ovin-caprin contribue à la gestion des terres depuis toujours. Dans les dernières décennies l’intensification de l’utilisation des pâturages a entraîné leur dégradation : actuellement de nombreuses exploitations ovines affrontent une dépendance croissante pour couvrir les besoins alimentaires des animaux du fait que la productivité des pâturages ne couvre qu’une proportion de ces besoins, ce qui contribue à la diminution de leurs résultats économiques. Dans cet article, nous présentons un cadre conceptuel pour relier les pratiques de gestion des pâturages et la viabilité économique des exploitations ovines à Agra, un village dans l'ouest de Lesbos. Ce cadre était alimenté par les données nécessaires provenant de pâturages (production de biomasse dans quatre périodes de l'année, diversité végétale et composition de la flore), de la production et de la qualité du lait, et de la viabilité économique de quatre exploitations ovines. Certaines idées ainsi que les résultats de la première année de la recherche sont présentés et discutés.