Ce travail est une première contribution à l’étude de l’éco-anatomie quantitative comparée du bois d’oliviers au statut différent (formes spontanées et variétés cultivées traditionnelles) se développant dans des conditions environnementales relativement homogènes. Des caractères anatomiques impliqués dans la conduction de la sève sont mesurés puis traités à l’aide d’une Analyse en Composantes Principales (ACP). Les résultats révèlent des disparités éco-anatomiques entre les différents oliviers suggérant des exigences écologiques et des réponses fonctionnelles différentes.

This work is a first contribution to the comparative study of wood quantitative eco-anatomy of different olive trees (spontaneous forms and traditional cultivated varieties) growing in rather homogeneous environmental conditions. The anatomical characters involved in sap conduction are measured and analyzed using a Principal Component Analysis. Results reveal eco-anatomical disparities among olive trees suggesting various ecological requirements and functional responses.