OM B77

Agroecological transition is gaining increasing interest in North Africa in response to the agronomic, socio-economic, and institutional challenges impacting agricultural systems across the region. This special issue, The Transition to Agroecology in North Africa - Science, Practice, and Policy, brings together contributions from the NATAE project (2022 - 2026) detangling the transition to agroecology from diverse and complementary perspectives. Divided over three themes, it examines the current state of today’s agricultural systems, through territorial diagnoses and collection of stakeholders’ perceptions, and explores the diversity of agroecological dynamics across North African territories. It highlights farmers’ practices, traditional knowledge, as well as the socioeconomic, and institutional factors that enable or constrain the transition process. This special issue additionally explores the potential of participatory approaches through Living Labs as spaces for co-designing and testing context-specific innovations, in strengthening knowledge exchange, and supporting the adaptation and scaling of agroecological practices. It also addresses the role of public policies, governance mechanisms, and education systems in fostering more inclusive and context-specific transitions. By connecting territorial realities, pathways of change and policy and educational frameworks, this special issue highlights the complex, multidimensional and place-based nature of agroecological transitions.

La transition agroécologique suscite un intérêt croissant en Afrique du Nord en réponse aux défis agronomiques, socio-économiques et institutionnels qui affectent les systèmes agricoles de la région. Ce numéro spécial, La transition vers l'agroécologie en Afrique du Nord - Science, Pratique et Politique, rassemble les contributions du projet NATAE (2022 - 2026) démêlant la transition vers l'agroécologie sous des perspectives diverses et complémentaires. Divisé en trois thèmes, il examine l'état actuel des systèmes agricoles actuels, à travers des diagnostics territoriaux et la collecte des perceptions des parties prenantes, et explore la diversité des dynamiques agroécologiques à travers les territoires nord-africains. Il met en lumière les pratiques des agriculteurs, les savoirs traditionnels, ainsi que les facteurs socioéconomiques et institutionnels qui permettent ou contraignent le processus de transition. Ce numéro spécial explore également le potentiel des approches participatives via Living Labs comme espaces pour co-concevoir et tester des innovations contextuelles, renforcer l'échange de connaissances et soutenir l'adaptation et l'extension des pratiques agroécologiques. Il aborde également le rôle des politiques publiques, des mécanismes de gouvernance et des systèmes éducatifs dans la promotion de transitions plus inclusives et spécifiques au contexte. En reliant réalités territoriales, voies de changement ainsi que cadres politiques et éducatifs, ce numéro spécial met en lumière la nature complexe, multidimensionnelle et liée au lieu des transitions agroécologiques.