TY - CHAP AU - Tarony S. AU - Essahli W. PY - 2012/// TI - La surveillance environnementale au sens de la Convention de lutte contre la désertification T2 - Surveillance environnementale et développement. Acquis et perspectives : Méditerranée, Sahara et Sahel PB - Montpellier : CIHEAM / OSS VL - 68 T3 - Options Méditerranéennes : Série B. Etudes et Recherches SP - 195-202 A2 - Nedjraoui D. A2 - Sghaier M. A2 - Requier-Desjardins M. A2 - Ben Khatra N. A2 - Wata Sama I. A2 - Briki M. AB - A partir d’une revue sur les évolutions de la convention des Nations Unies de lutte contre la désertification en matière de suivi-évaluation, le texte montre (a) comment la surveillance environnementale s’est progressivement affirmée comme un outil fondamental pour le bon fonctionnement de la CCD, (b) comment la convention s’outille au fil du temps pour répondre aux objectifs de surveillance environnementale, et (c) comment les travaux menés dans différentes enceintes de la CCD font de la surveillance environnementale une des originalités de la convention. AB - From a review of changes in the UNCCD in terms of monitoring and evaluation, this paper shows (a) how environmental monitoring has gradually emerged as a fundamental tool for good UNCCD functioning, (b) how the convention equips itself over time to meet the objectives of environmental monitoring, and (c) how the work done in the various forums reveals environmental monitoring as one of the originalities of the Convention. N1 - Séminaire international : Les Systèmes de Surveillance, Outils de Gestion, de Planification et de Mise en Œuvre Synergique des Conventions Environnementales : Enjeux et Défis au Circum Sahara, 2011/06/01-02, Tunis (Tunisie) UR - http://om.ciheam.org/om/pdf/b68/00006627.pdf ER -