Une cartographie de l'occupation du sol précise et à jour est absolument nécessaire pour une meilleure gestion des ressources agricoles et forestières. En Espagne, ces cartes appelées 'Mapa de Cultivos et Aprovechamientos' (MCA) sont produites par le Ministère de l'Agriculture en utilisant une méthode de photointerprétation de photos aériennes et de travail intensif sur le terrain. L'échelle finale d'édition est le 1-50 000e. La mise à jour de ces cartes avec la même méthodologie signifierait de nouveau le même long et fastidieux travail. La production d'orthoimages SPOT par l'Institut Cartographique de Catalogne rend possible la production rapide de documents de base géoréférences pour cette mise à jour. La nouvelle méthode utilisée dans cette recherche consiste à superposer un calque de la carte à mettre à jour sur une orthoimage, la méthode confirme en pratique les avantages théoriques sur les systèmes traditionnels de mise à jour cartographique, c'est-à-dire les nouveaux polygones sont directement saisis à l'échelle de publication, le nombre de documents à traiter est réduit et un seul document est utilisé sur le terrain