This review outlines important facts and dates which marked the history of the long and laborious struggle to fight against citrus tristeza virus in Morocco. CTV is widespread worldwide. It has been detected in Morocco several times in various varieties of germplasm introduced to Morocco during the second quarter of the 20th century. Meyer lemon is the only infected variety planted to a large extent. This variety was tracked and eradicated everywhere in the country. Some recent importations of new citrus varieties were also CTV-infected. However, each time CTV was found, immediate eradication actions were taken. Eradication has, up to now, been quite effective. Legislation has been enforced to backup CTV control strategies by mandatory eradication, limitation of citrus importations, compulsory quarantine, and finally instauration of a certification program. Significant efforts were devoted by public and private institutions to develop appropriate means and facilities for efficient CTV control. MAbs were produced in Morocco and as well, new diagnostic techniques were acquired. These means were used for extensive tristeza surveys and eradication in the country. Awareness towards the danger of CTV and its efficient vector is growing, but more is still needed to secure the future of citrus industry in Morocco.

Cet article retrace les faits et dates importants qui ont marqué l'histoire de la lutte laborieuse contre le virus de la tristeza des agrumes (CTV) au Maroc. Le CTV est répandu à travers le monde et il a été décelé au Maroc à plusieurs reprises dans diverses variétés de collection introduites dans le pays durant le second quart du 20eme siècle. Le citronnier Meyer est la seule variété atteinte qui a été cultivée à grande échelle. Le virus a été traqué et éradiqué partout dans le pays. Certaines introductions récentes de nouvelles variétés ont aussi été infectées par le CTV. Cependant, chaque fois que le CTV est mis en évidence, des actions immédiates pour son éradication ont été prises. L'éradication a jusqu'à présent été très efficace. La législation a été renforcée pour accroître la stratégie de lutte contre le CTV, en instaurant l'obligation d'éradiquer le virus, en limitant les introductions de citrus de l'étranger, en instaurant la quarantaine obligatoire et le règlement de la certification. Les institutions publiques et privées ont consacré d'importants efforts au développement des moyens et des infrastructures permettant une lutte efficace contre le CTV. Ainsi, des anticorps monoclonaux ont été développés au Maroc et de nouvelles techniques de diagnostic ont été acquises. Ces moyens ont permis d'augmenter les prospections pour l'éradication de la tristeza dans le pays. La prise de conscience du danger représenté par le CTV et son vecteur le plus efficace, Toxoptera citricidus, est grandissante. Cependant, beaucoup reste à faire pour sécuriser l'avenir de l'agrumiculture au Maroc.