A brief introduction on the Italian citrus industry is provided. Tristeza findings are reported from 1955 to date and emphasis is laid on the outbreaks which occurred in Sicily and in Apulia in 2002. Special attention is paid to the Apulian legislation which reinforces the current national regulation for the mandatory control of CTV in Italy.

Une brève rétrospective de l'agrumiculture italienne est présentée dans ce travail. Les données relatives à la Tristeza sont passées en revue de 1955 à nos jours, en rappelant, en particulier, les foyers qui se sont développés en Sicile et dans les Pouilles en 2002. Une attention particulière est donnée sur la législation régionale des Pouilles qui renforce la règlementation nationale pour la lutte obligatoire contre le CTV en Italie.