In recent times the role played by women in rural development has been given an ever increasing attention, culminating in the insertion of specific measures in Agenda 2000. The EU programs for rural development aim at singling out the factors handicapping the full participation of women in the public and economic life at local level and at developing specific initiatives for this category. The Italian State, in agreement with the EU Commission and by means of Structural Funds, in particular the European Social Fund (ESF), plays an important role in reducing inequality among men and women in matters of employment, thus enforcing the so-called mainstreaming.

Ces dernières années, on a accordé une attention spéciale au rôle des femmes dans le développement rural et de ce fait, des mesures spécifiques ont été proposées et incluses dans l'Agenda 2000. L'objectif des programmes de l'UE pour le développement rural est de cerner les facteurs qui entravent la pleine participation des femmes à la vie publique et économique à l'échelle sociale et de promouvoir pour elles des initiatives particulières. Le gouvernement italien, de concert avec la Commission Européenne et à l'aide des Fonds Structurels, notamment le Fonds Social Européen (FSE), s'est considérablement engagé dans la réduction des disparités entre hommes et femmes dans le domaine de l'emploi et déploie tous les efforts possibles pour renforcer l'intégration de la question du genre.