Since time immemorial, the provision of water in sufficient quantities has been one of the most pressing national problems. This paper will try to analyze the changing public perceptions towards water and its use throughout the last two millennia, through the development of a correlation between the prevalent social and economic changes experienced. To this end, the background social and environmental conditions characterizing four distinct periods in Maltese history will be analyzed, in order to determine their effects on the popular perception to water.

Depuis des temps immémoriaux, l'approvisionnement en eau en quantité suffisante a été parmi les problèmes nationaux les plus urgents. Ce travail tente d'analyser les changements de perceptions publiques vis-à-vis de l'eau et de ses usages au cours de ces deux derniers millénaires, à travers le développement d'une corrélation entre les changements sociaux et économiques dominants. Dans ce but, sont analysées les conditions sociales et environnementales de base qui caractérisent quatre périodes de l'histoire de Malte afin de déterminer leurs effets sur la perception de l'eau.