TY - CHAP AU - Mandi L. AU - El Moujabber M. PY - 2011/// TI - Conceptual frame for rational use of water resources in the Mediterranean T2 - Dialogues on Mediterranean water challenges: Rational water use, water price versus value and lessons learned from the European Water Framework Directive PB - Bari : CIHEAM VL - 98 T3 - Options Méditerranéennes : Série A. Séminaires Méditerranéens SP - 29-36 A2 - Choukr-Allah R. A2 - Rodríguez R. A2 - Serneguet M. A2 - Shatanawi M. A2 - Tigrek S. A2 - Trisorio-Liuzzi G. A2 - El Moujabber M. A2 - Junier S. AB - Many countries in the Mediterranean region are located in the arid to semi arid regions of the world that are known to have limited water resources and suffer increasing water scarcity. Sustainable management of these resources will become increasingly complex in the future as climate change is expected to increase the frequency and intensity of drought and water shortages. There is an increasing concern about the effective and efficient use of water for agriculture, and water conservation in general. The promotion of effective water use and on-farm water management are identified as important contribution to management strategies to address problems of water scarcity and to promote intensive agriculture on environmentally sound grounds. The conceptual frame of rational water use is based on research papers and discussions during the second MELIA project workshop and on papers uploaded on the Melia website. Most of the contributing partners focussed on the solutions to local and regional issues for rational use of water resources. They have also identified instruments and measures that could be employed to contribute to the rational use of water, mainly in the agricultural sector. AB - De nombreux pays de la région méditerranéenne sont situés dans des zones arides et semi arides du monde avec des ressources en eau limitées et une pénurie d'eau croissante. La gestion durable de ces ressources deviendra plus complexe et difficile dans l'avenir à cause des changements climatiques qui augmentent la fréquence et l'intensité des sécheresses et des pénuries d'eau. L'utilisation efficace et efficiente de l'eau en agriculture et d'une façon générale, la préservation des ressources en eau représentent des préoccupations croissantes. La promotion de l'utilisation rationnelle de l'eau et la gestion des eaux agricoles ont été identifiées comme des contributions importantes à la stratégie de gestion des ressources en eau, nécessaires pour résoudre les problèmes de pénurie d'eau dans les pays méditerranéens. Le cadre conceptuel de l'utilisation rationnelle de l'eau est basé sur des documents de recherche présentés au second atelier de travail du projet MELIA et/ou téléchargés sur le site Web du projet. La plupart des partenaires et d'autres membres du projet MELIA ont mis en évidence les solutions locales et régionales pour l'utilisation rationnelle des ressources en eau. Ils ont également identifié les raisons et les mesures qui pourraient être prises pour contribuer à l'utilisation rationnelle de l'eau principalement dans le secteur agricole. N1 - 3. MELIA Workshop Water Value Impacts on the Mediterranean Water Policies, 2009/03/21-23, Istanbul (Turkey); 4. MELIA Workshop Benchmarking Exercise and Recommendations on the Application of the Water Framework Directive, 2010/03/21-26, Amman (Jordan) UR - http://om.ciheam.org/om/pdf/a98/00801467.pdf ER -