This paper describes how participatory foresight methodologies can be used to identify long term (2050) agricultural impacts of increasing water scarcity and drought risk aw well as adaptive strategies. It is based on a case study conducted in Mediterranean Southern France as part of two long term research projects on hydro-climatic change. The methodology consisted in organising foresight seminars with a group of experts and three groups of farmers. Participants were first invited to react and debate on four visions of regional agriculture in 2030, constructed by researchers before the seminars. A second series of workshops was then organised to analyse how these scenarios could be affected by climate change. These workshops were based on the results of the VULCAIN research project (http://agire.brgm.fr/VULCAIN.htm) which estimated future climatic changes (temperatures, rainfall, evapo-transpiration) and resulting hydrological impacts (decrease of river base flow, longer drought periods). The communication describes this participatory process and its outcome.

Cet article présente une démarche de prospective participative visant à identifier les impacts à long terme (2050) pour le secteur agricole d'un accroissement de la rareté de l'eau et du risque de sécheresse ainsi que les stratégies d'adaptation. Il s'appuie sur un cas d'étude réalisé dans le sud de la France, dans le cadre de deux projets de recherche portant sur le changement hydro-climatique. La méthodologie mise en oeuvre consiste à organiser des ateliers de prospective avec un groupe d'experts d'une part, et trois groupes d'agriculteurs d'autre part. Les participants aux ateliers ont d'abord été invités à réagir sur des visions préétablies de l'agriculture en 2030. Une deuxième série d'ateliers a ensuite été organisée pour analyser comment l'agriculture correspondant à chacune de ces quatre visions pourrait être impactée par le changement climatique et hydrologique. Cette deuxième série d'ateliers est basée sur les résultats du projet VULCAIN qui a permis d'estimer les changements climatiques futurs à l'échelle régionale (températures, précipitations, évapotranspiration) ainsi que les conséquences hydrologiques de ces changements (variation du régime des cours d'eau). L'article décrit le processus participatif mis en place et les principaux résultats qui en ressortent.