La mise en œuvre des plans d’actions des accords multilatéraux sur l’environnement, signés par chaque pays à travers les différentes conventions, passe nécessairement par l’amélioration des connaissances et une meilleure compréhension du processus de dégradation des terres en vue d’une gestion rationnelle des milieux et de leurs ressources naturelles. Pour atteindre cet objectif, il est indispensable de mettre en place un Dispositif National de Surveillance Environnementale (DNSE) basé sur un réseau d’observatoires 4 observatoires ont été retenu au Mali. Une étude socio-économique sur les observatoires du Mali a été conduite pour caractériser la dimension socio-économique de la dynamique environnementale. Les enquêtes ont porté sur les caractéristiques de la population ; les équipements et infrastructures au niveau des ménages et des collectivités ; les activités économiques ; l’état de l’usage des ressources naturelles ; l’organisation sociale et les efforts publics. 77 villages et un total de 500 exploitations ont été enquêtés. Il ressort que l’agriculture et l’élevage sont les activités principales dans la majorité des observatoires. Les rendements agricoles sont faibles et l’augmentation de la production est obtenue à partir de l’augmentation des superficies au détriment des pâturages. Sur les plans socio-sanitaires et éducatifs, des infrastructures existent, mais avec le rythme rapide d’accroissement des populations, elles sont en deçà du nombre optimal pouvant garantir à tous, un accès sûr et certain à ces services Le bois continue toujours à être la principale source d’énergie pour la cuisson des repas. La chasse et la cueillette contribuent beaucoup à la lutte pour la survie (Viande de brousse fruits, feuilles, racines, rameaux, lianes, etc. pour les médicaments traditionnels, construction d’enclos, de hangars, de maisons). Il existe beaucoup d’associations, de coopératives et de syndicats. Les ressources monétaires envoyées par les migrants ne sont pas suffisantes pour assurer le bien-être des exploitations qui les reçoivent, encore moins la communauté villageoise toute entière. Les indicateurs minimum socio-économiques ainsi renseignés à partir de cette enquête constituent une bonne référence pour le suivi de la situation environnementale des observatoires.

The implementation of action plans resulting from multilateral environmental agreements signed by most countries necessarily involves the improvement of knowledge and understanding of the process of land degradation for sound management of the environment and its natural resources. To achieve this goal, a national environmental monitoring service (DNSE) was set up based on a network of observatories. Four such observatories have been created in Mali A socio-economic study of observatories in Mali was performed to characterize the socio-economic dimension of environmental dynamics. Investigations focused on the characteristics of the population; facilities and infrastructure at the household and community levels, economic activities, the use of natural resources and social organization. A total of 77 villages and 500 farms were surveyed. Agriculture and breeding are the main activities recorded by most observatories. Crop yields are low and any increase in production is obtained by increasing the area of cultivated land at the expense of pasture. Socio-sanitary and educational infrastructures exist, but with the rapid population growth, they are below the optimal number needed to secure access to these services for all. Wood continues to be the main source of energy for cooking. Hunting and gathering still help in the struggle for survival (Bushmeat fruits, leaves, roots, branches, vines, etc.). There are many associations, cooperatives and unions. Monetary resources sent home by migrants are not sufficient to ensure the well being of the people on the farms that receive them, and do not improve the community situation as a whole. The minimum kit of socio-economic indicators that resulted from this survey is a good reference for the environmental monitoring of the observatories.