Fait partie de [OMA114]

2016 - 541 p.

Multipurpose plants in the Northern Libya rangeland area of Syrt

Pardini A., Battaglia M., Giunta R.

Urbanization and irrigation plans strongly implemented by the passed Gheddafi’s government started the abandonment of rangeland in the northern part of Libya. Sedentarization also caused the loss of nomad traditions, including knowledge of wild forages, food and medicinal plants that could become new industries in the future after selection and analytical scientific investigation. A trial was carried out in 2009 in the Syrt rangeland just before the start of the war, in order to identify existing wild multipurpose plants and their traditional uses. The trial was managed thanks to agreements of The Italian Agronomic Institute for Overseas (Foreign Ministry), the University of Florence, and the University of Syrt (now destroyed). The results have shown the existence of a wide plant diversity and a good balance of the plants' specific contributions. The most common plants include wild grasses and legumes and few shrubs of the steppe vegetation. In spite of the traditions being lost, herders still know traditional uses of many plants, uses that have not been yet scientifically investigated. Further research would be needed as soon as new security conditions in the area will make them possible again.

L'urbanisation et les plans d'irrigation fortement mis en oeuvre par le Gouvernement Kadhafi, avaient intensifié l'abandon de terres de parcours dans la partie nord de la Libye. Avec la sédentarisation des nomades les traditions ont été perdues, y compris la connaissance des plantes fourragères sauvages, des plantes vivrières et médicinales, qui pourraient devenir de nouvelles industries dans l'avenir après sélection et analyse des enquêtes scientifiques. Un essai a été réalisé en 2009 dans le parcours de Syrte juste avant le début de la guerre, afin d'identifier les plantes polyvalentes sauvages existantes et leurs utilisations traditionnelles. Le processus a été géré grâce aux accords de l'Institut Agronomique pour l'Outre-Mer (Ministère Italien des Affaires Étrangères), de l'Université de Florence et de l'Université de Syrte maintenant détruite. Les résultats ont montré l'existence d'une large diversité végétale et un bon équilibre de leur contribution spécifique. Les plantes les plus communes comprennent des herbes sauvages et des légumineuses et quelques arbustes de la végétation de steppe. Malgré la perte des traditions, les éleveurs connaissent encore des utilisations traditionnelles de nombreuses plantes, utilisations qui n'ont pas encore été étudiées scientifiquement. Des recherches supplémentaires seraient nécessaires dès que de nouvelles conditions de sécurité dans la région les rendront à nouveau possibles.

Citer cet article    

Pardini A., Battaglia M., Giunta R. Multipurpose plants in the Northern Libya rangeland area of Syrt. In : Kyriazopoulos A.P. (ed.), López-Francos A. (ed.), Porqueddu C. (ed.), Sklavou P. (ed.). Ecosystem services and socio-economic benefits of Mediterranean grasslands. Zaragoza : CIHEAM, 2016. p. 127-130. (Options Méditerranéennes : Série A. Séminaires Méditerranéens; n. 114). 15. Meeting of the Mediterranean Sub-Network of the FAO-CIHEAM International Network for the Research and Development of Pastures and Fodder Crops, 2016/04/12-14, Orestiada (Greece). http://om.ciheam.org/om/pdf/a114/00007495.pdf