En réponse à la montée des préoccupations environnementales et au recul des surfaces agricoles face à la pression d’urbanisation, des collectivités développent des dispositifs innovants pour protéger les espaces agricoles, et maintenir ou renouveler les structures et les activités agricoles. Nous analysons les déterminants et les contraintes d’une de ces politiques locales. Les interventions publiques portent principalement sur le foncier agricole et sur l’alimentation locale en privilégiant l’agriculture biologique, selon un dispositif associant divers partenariats et procédures. Cette mise à l’agenda de l’activité agricole comme objet de politique intercommunale révèle des contradictions d’intérêts à l’échelle d’un territoire, et met à l’épreuve la cohérence entre politiques locales et cadre réglementaire national.

Faced with growing environmental concern and the shrinking of farmland due to urbanization, some local governments are creating innovative policies to protect farmland, and to help maintain or renew agricultural structures and activities. We analyze the drivers and constraints of one of these local policies. Public interventions mainly deal with farmland and local food provision, with priority given to organic farming through different partnership arrangements. Putting the issue of farming on the intercommunal agenda revealed conflicts of interests at local scale, and the gap between local policies and the French national reglementary framework.